Napisao stevo | u kategoriji trala la | dana 02-06-2010
Evo, vreme je da priznam da sam onaj drugi blog (na wordpreesu) otvorio da metnem neke sasvim druge stvari od ovih na ‘amzjaklu. Katkad imam napade glupavih ideja i nekako ih se moram ratosiljati; jednom su to pričice koje me proganjaju, ili drugput obične rečenice koje pak imaju viška od onoga što želim reći, a možda sam samo u trenutku zamislio… eh, odavno me mrzi zapisivati na papir, i tako odmah ubacim u komp i ako mi se samo malčice svidja, postavljam na blog.

I sad sam stigao do onog naslova. Pitao me neko šta znači onaj naslov: „NAIVITIS GONDOLATUM!“ Pa sad… uglavnom ne znači ništa, ali zna da zagolica maštu. Jebiga, je l’ to na novolatinskom?, pita me tip, a ja kažem da je dobra stvar govoriti više jezika. I kažem mu da NAIVITIS u sebi već sadrži naivnost, a GONDOLATUM… na jednom drugom jeziku (gondolat) znači MISAO, da ne kažem POMISLITI. Nadalje, smisli se pričica/pitanje u jednoj rečenici: „Jelte, ako se učlanimo u NATO, je l’ možemo bombardovati ‘meriku?“ Naravno, glupava misao treba da ima glupav naslov, koji se iz prvog čini ozbiljnim. Zar NAIVITIS GONDOLATUM nije dovoljno intrigantan naslov da se ispod pročita tekst koji se sastoji iz jedne rečenice?
Stevo Valjić kišni jun Subotica

Ha,ha, Stevo postao si baš pravi filozof!!!
Zvuči mi mnogo „Pametno“
@malabreskva: Za adekvatan prevod, potreban je adekvatan rečnik
Jeste!
Pozdrav iz Novog Sada!
@dudaelixir: Dudice draga, lepi pozdravi i odavle
A „šipci“?
Nismo ni sumnjali da se družimo sa veoma gondolatnim čovikom
@sanjaKokica: Kako da ne
jedino što oni u Srbiji ko zna kako „Gondoluju“
He,he stevo mogao bi i neki šifrovani jezik da smisliš pa da nas niko ne razume!
Al ne otkrivaj šta znači!
@malabreskva: Ko zna, Breskvice možda i smislim neki glupavi jezik koji niko neće razumeti, možda čak ni ja
Ma ja naivno razmisljam o slici, vrata wc-a, pa se mislim da li ce doziveti golgotu, onaj koji je naivan pa misli da wc prazan uvek njega ceka
@zelenavrata: Ha, ha, ha, ha!
Dobra ilustracija, baš da se zajebunimo
@zelenavrata: